E-Mail: hauspram@dnet.it

Adresse/indirizzo/homeaddress:

Pramstaller Berta

Fraktion - frazione Montal - Mantana Nr. 44e

39030 St. Lorenzen

Anfahrt/come ci trovate/way to drive

Von der Brennerautobahn:
Ausfahrt Brixen, weiter folgend der Pustertalerstaatsstrasse Richtung Bruneck. Bei St. Lorenzen rechts in das Gadertal abbiegen und nach ca. 3 km noch einmal rechts nach Montal abbiegen. Nach 1 km haben sie das Dorfzentrum (Kirche) erreicht. Nun fahren sie ca. 100 Meter gerade aus. An der nächsten Kreuzung biegen sie nicht links ab sondern fahren gerade aus weiter wieder ca 100 Meter einen Hügel hinauf (nun immer rechts halten). und nun haben sie ihr Ziel erreicht..

 Dall'autostrada del Brennero, uscita Bressanone, proseguire la strada verso la Val Pusteria Brunico. Girare a  San Lorenzo a destra  in Val Badia e dopo 3 km svoltare a destra verso MANTANA. Dopo 1 km si raggiunge il centro del paese (chiesa). Ora si percorre per circa 100 metri davanti a sé. Al incrocio successivo, non girare a sinistra ma  andare sempre dritto per circa 100 metri su per la collina (state sempre a destra, vicino al bosco). Ora avete raggiunto la destinazione .

 

The Brenner highway, exit Bressanone, follow the road to Val Pusteria Brunico. Turn right at San Lorenzo in Badia and after 3 km turn right towards Mantan. After 1 km you reach the village center (church). Now drive about 100 meters ahead. At the next intersection, do not turn left but go straight for about 100 meters up the hill (you are always right near the woods). Now you've reached your destination